In those sentences, at best capabilities as an adverbial phrase. As part of your illustrations, it modifies both an adjective or an entire clause. I have marked the Component of the sentence that at best modifies in bold down below:Commonly, the strain softening in a very low strain level manifests the disintegration of brittle networks within gums